Familien Oleson

Oleson-familien har vært snøscooterkjørere i fire generasjoner. Troy tok opp lidenskapen fra faren og bestefaren som guttunge, og nå gir han og kona den videre til sine tre gutter. Kjærligheten til deres Ski-Doos går utover å kjøre – det handler om tilknytning, selv om de yngste Olesons kanskje ikke har forstått den delen av det ennå. «Jeg liker å kjøre fort,» sier syv år gamle Calvin. De eldre Olesons? De prøver å slå ned på farten og nyte disse dyrebare øyeblikkene.